top of page
europa-1 (3).jpeg

 Übersetzungs-Dienste

Lassen Sie uns gemeinsam Brücken bauen – mit Übersetzungen, die Ihre Worte weltweit verständlich und wirkungsvoll machen. Kontaktieren Sie Quality Translation noch heute und setzen Sie auf einen Partner, der Ihre Sprache spricht.

Brücken bauen mit Worten:
Unsere Übersetzungs-Dienste im Detail

Übersetzungs-Service

Individuelle Übersetzungs-Dienste mit Fachübersetzern,  Qualitätsprüfung und persönlicher Betreuung für Ihre Ergebnisse!

Preisgestaltung

​

Übersetzungshonorare werden pro Zeile berechnet - für genauere Angaben können Sie sich gerne ein unverbindliches Angebot einholen.

Unsere Fachgebiete

Unser Fokus liegt auf:

Deutsch

Englisch

Französisch

Italienisch

Spanisch

Sprachenvielfalt

​

Ob Recht, Finanzen, Wirtschaft, Politik, Medizin, Medizintechnik, Sport oder Technik - unsere Experten übersetzen alles!

Warum Quality Translation? Die Vorteile unserer Übersetzungs-Dienste

Icon einer Sprechblase mit einem großen "A" und daneben das Äquivalent in einer asiatischen Schrift. Dieses Icon steht symbolisch für die Fachkompetenz der Übersetzungs-Dienste in der Schweiz.

Kompetente, präzise– und vertrauliche Übersetzungen

Icon einer runden Medaille mit einem Stern. Dieses steht für die Professionalität unserer Übersetzungs-Dienste in der Schweiz.

Nur ausgebildete Übersetzer mit Erfahrung in Ihrem Fachbereich

Icon zweier sich schüttelnder Hände vor einem Kreis mit einem Häkchen in der Mitte, das symbolisch für die hohe Qualität der Übersetzungs-Dienste der Experten von Quality Translation steht.

Flexible, rasche Bearbeitung und Termintreue

Quality Translation – Ihre erste Option für professionelle Übersetzungs-Dienste.

938aa9_429b90e88b9c4c90b08377d14054c2eb~mv2.webp

Dafür steht "Quality" in Quality Translation

Qualität hat bei uns höchste Priorität: Jede Übersetzung durchläuft einen gründlichen Prüfprozess, der sicherstellt, dass sie unseren hohen Standards entspricht. Und das Beste daran? Bei uns erhalten Sie alle Dienstleistungen aus einer Hand, inklusive Übersetzung, Lektorat, Korrektorat und Beglaubigung für alle Sprachen.

 

Wir bieten Ihnen nicht nur professionelle Übersetzungen, sondern auch eine persönliche Betreuung während des gesamten Projekts - vom ersten Angebot bis zur abschliessenden Rechnungsstellung. Verlassen Sie sich auf uns, um Ihre Inhalte präzise und professionell zu übersetzen.

 

Kontaktieren Sie uns noch heute und lassen Sie uns gemeinsam Ihre Visionen in die Welt tragen!

Finden Sie Ihren Übersetzungs-Tarif 

Unsere Preisgestaltung basiert auf einem Zeilenpreis, der bei Auftragserteilung festgelegt wird. Wir verwenden in der Regel 55 Zeichen pro Zeile und berechnen anhand des Ausgangstextes. Falls nötig, passen wir die Abrechnung anhand des Zieltexts an, um Ihnen einen effizienten und fairen Service zu bieten.

Warum Kunden Quality Translation vertrauen

image001.jpg

Statement SITAG AG

"Die Zusammenarbeit mit Ihren Dolmetschern war stets von Freundlichkeit und Professionalität geprägt, und Ihre Übersetzungen haben konsequent unsere Erwartungen mehr als erfüllt."

Ihr Partner für Sprache -
Von Übersetzung bis Transkreation

Eine Gruppe von Personen in Geschäftskleidung sitzt an einem Konferenztisch, umgeben von Mikrofonen. Neben den Übersetzungs-Diensten bietet Quality Translation auch Dolmetsch-Dienste an.

Dolmetschen

Nutzen Sie die Dolmetscherdienste von Quality Translation, um Sprachbarrieren europaweit zu überwinden.

Mehr erfahren
Eine Frau mit Pferdeschwanz und Kopfhörern, die uns den Rücken zukehrt, führt ein Online-Video-Gespräch mit einer grauhaarigen Frau. Ihre Tätigkeit könnte unter anderem Transkreation beinhalten – eine weitere Dienstleistung, die das Übersetzungsbüro neben seiner Übersetzungs-Dienste in der Schweiz anbietet.

Transkreation

Verwandeln Sie Ihre Botschaften mit unserem Transkreationsdienst in kulturell ansprechende Inhalte, die über Sprachgrenzen hinausgehen.

Ihre Fragen, unsere Antworten:
Alles rund um unsere Übersetzungs-Dienste

Interessiert an unseren Übersetzungs-Diensten? Entdecken Sie hier Antworten auf häufig gestellte Fragen und erfahren Sie mehr darüber, wie wir Ihre Bedürfnisse erfüllen können!

  • Was bietet die Dolmetschagentur Quality Translation?
    Als führende Dolmetsch- und Übersetzungsagentur in der Schweiz bieten wir umfassende sprachliche Dienstleistungen, von Konferenzdolmetschen bis hin zu spezialisierten Übersetzungen.
  • Welche speziellen Dienstleistungen bietet die Dolmetschagentur an?
    Wir spezialisieren uns auf diverse Dolmetschdisziplinen wie Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen und bieten auch Videodolmetschen bzw. Remote Simultaneous Interpreting (RSI) an.
  • In welchen Sprachen bietet Quality Translation seine Dienste an?
    Unsere Dolmetsch- und Übersetzungsagentur bietet Dienstleistungen in allen Sprachkombinationen für Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch an.
  • Was macht die Übersetzungsdienste von Quality Translation besonders?
    Unsere Übersetzungsagentur in der Schweiz bietet präzise und fachlich anspruchsvolle Übersetzungen in verschiedenen Fachgebieten, unter Einhaltung der EN ISO 17100 Norm.
  • Gibt es unterschiedliche Preiskategorien für verschiedene Dienstleistungen?
    Ja, die Preiskategorien variieren je nach Art des Dolmetschens (Konferenz, Verhandlung, Gericht) und der Komplexität sowie dem Umfang der Übersetzungsprojekte.
  • Wie stellt Quality Translation die Qualität der Dienstleistungen sicher?
    Unsere Dolmetsch- und Übersetzungsagentur in der Schweiz setzt ausschließlich auf erfahrene und qualifizierte Fachkräfte, die jede Übersetzung und jeden Dolmetschauftrag gemäß höchsten Standards bearbeiten.
  • Wer sind die Teammitglieder von Quality Translation?
    Unser Team besteht aus erfahrenen Dolmetschern und Übersetzern, darunter Simona Volpe-Adeoye und Sofia Absenger-Bustamante, die umfangreiches Fachwissen in verschiedenen Sprachen und Disziplinen mitbringen.
bottom of page