All services at a glance
Quality Translation offers high-quality translation services in accordance with EN ISO 17100. First-class quality from Vienna to Zurich.
Interpreting
Our interpreting services cover a wide range of industries, in which we have extensive expertise and experience. Here is an overview of our areas of specialisation.
Interpreting services
Conference interpreting: We provide professional simultaneous interpreting with booth technology for conferences to ensure seamless communication.
Liaison interpreting: We support you with whispered or tour guide systems to enable efficient and discreet translation.
Court and community interpreting: Our experienced court interpreters are available for assignments in both official and community settings. We cover all languages, with a focus on Western European languages.
Technical training: We interpret during technical training for your employees or executives and can also provide interpreters abroad if needed.
Video interpreting or RSI: Since 2020, we have also offered remote video interpreting. This modern technology makes it possible to hold conferences completely remotely. Participants can meet and communicate via their PC in the virtual room from their home or office.
WHERE?
Our services are available throughout Europe, regardless of the event location. Whether your event is taking place in Zurich, Geneva, Basel, Bern, Zug, Lucerne, Vienna, Hamburg, Berlin or Munich – we are there for you.
We offer personal advice and on-site support throughout the entire process to ensure that your event runs smoothly and successfully.
FIELDS OF EXPERTISE
Pharmaceuticals and medicine: Technical terminology, clinical studies.
Automotive industry: Technical specifications, product presentations.
Engineering: Technical documentation, project management.
Tourism: Travel writing, cultural mediation, customer care.
Marketing: Advertising campaigns, market research, product presentations.
Fashion: Fashion trends, design descriptions, international fashion fairs.
Sports: sports events, team communication, sport-related.
Politics: diplomatic negotiations, political discourses, international relations.
Finance: balance sheet analyses, tax advice, annual reports.
Arts: exhibition openings, art descriptions, cultural mediation.
INTERPRETING EQUIPMENT
We provide you with tailored, state-of-the-art equipment for your event, including headsets, interpreter booths, chuchotage equipment, microphones and loudspeakers. Our technology packages include the latest, reliable and field-proven interpreting equipment, featuring advanced infrared technology and full digitalisation to ensure effective communication.
LANGUAGES
We provide interpreting services in all major language combinations.
Our portfolio includes German, English, French, Italian and Spanish. No matter which language combination you need, we are ready to meet your communication needs on a highly professional level.
ADVICE
Don't leave your multilingual communication to chance. Whether you are planning for the long term or have short-term challenges, our team of experts is available to provide you with professional advice. We will help you find the best solution for your specific needs.
Translation services
We provide professional translations in a range of fields, including law, finance, economics and more, carried out by experienced translators in our offices in Frankfurt and Zurich. We offer a complete service package that includes translation, editing, proofreading and sworn translations in many different languages.
TECHNICAL TRANSLATIONS
Expert knowledge:
Our specialised translators guarantee precise translations, both technically and linguistically.
Double quality assurance:
Every translation is checked by a second linguist.
Flexibility and punctuality:
We adapt to your requirements and strictly adhere to deadlines.
Fair price-performance ratio: High-quality translations at reasonable prices.
COMPLETE PACKAGE OF LANGUAGE SERVICES
We offer you a comprehensive range of language services, all from a single convenient source. Our portfolio includes:
Translations: Professional translation services for all languages and subject areas.
Proofreading and editing: Thorough review and improvement of your texts.
Sworn translations: Officially recognised translations for official purposes.
FIELDS OF EXPERTISE
Our knowledge in professional translations:
Legal: Precise translations for legal documents and texts.
Finance: Translations in the financial sector that require accuracy.
Business: Comprehensible and knowledgeable translations of business content.
Politics: Clear and objective translations of political texts and reports.
Medicine: Careful translations of specialised medical texts that require expertise and accuracy.
Medical engineering: Translations in the field of medical engineering, with technical and medical understanding.
Technology: Detailed and precise translations of technical documents and texts.
Prices
We attach great importance to transparency and fairness in our pricing, enabling us to offer you tailored solutions for your specific needs. This section provides an overview of our various billing models and services.
INTERPRETING
Conference interpreting:
For conference interpreting, we usually charge a daily flat rate. This flat rate covers the extensive preparation time for the interpreter, which can often take several days, as well as the travel time to and from the venue. In addition, incidental costs such as travel and subsistence expenses may apply.
Court and official interpreting: For short assignments, as often occur in court or at government offices, we charge by the hour.
Different interpreting modes:
We offer various types of interpreting, including liaison interpreting (for business negotiations) as well as consecutive and simultaneous interpreting (mainly at conferences). Please note that rates may vary depending on the type of interpreting and the specific requirements.
For detailed price information and individual offers, please contact us directly. We will be happy to advise you and find a tailor-made solution for your specific interpreting needs.
TRANSLATIONS
Calculation based on a line price: The fees for translations are calculated based on a line price. This price is determined when the order is placed.
Line length:
We assume 55 characters per line as standard. This calculation includes both letters and spaces.
Basis for calculation:
As a rule, the source text serves as the basis for calculating the fee. This means that the number of lines in the original document is used to determine the price.
Alternative calculation:
If the calculation based on the source text is not possible or is too time-consuming, the calculation is based on the target text. This means that the number of lines in the translated document is used to determine the price.
OTHER SERVICES
Proofreading:
Proofreading is charged by the hour. The time required to proofread your texts is accurately recorded and calculated accordingly.
Other services:
Additional services such as correspondence, telephone calls and similar tasks, in particular for corporate partners abroad, are also charged according to the actual time required.